Чарльз Сёркинг — опустившийся поэт, который черпает вдохновение из алкоголя и общения с женщинами. Он обитает в самом злачном районе Лос-Анджелеса и имеет множество случайных любовных связей. Только одна из них, с проституткой Кэсс, пробуждает в нём по-настоящему глубокие чувства. Кэсс испытывает удовольствие от самоистязания, и после безумного любовного приключения в поэте пробуждаются неизведанные им эмоции. Произведения Сёркинга становятся популярными, их собирается напечатать солидное книжное издательство. Чарльзу предлагают перебраться в Нью-Йорк в фешенебельный офис со всеми условиями для работы...
История мужчины и женщины, женатых, но бездетных. Жена очень застенчива и консервативна, хочет детей. Их горничная полная противоположность, между этими женщинами завязываются отношения, которые позволят жене освободится от своих табу, и предложить себя другому.
История о блестящем и беспощадном лоббисте, которая прославилась беспрецедентным талантом и желанием победить любой ценой, даже тогда, когда это ставит ее карьеру под угрозу. Встречайте Элизабет Слоун. Она лоббист и настоящий мастер своего дела. О ней идут легенды, и эту женщину недооценивать нельзя. Она берется за самое сложное и опасное дело в своей жизни и решает его выиграть не смотря ни на что. На кону все: ее карьера, ее репутация, имидж фирмы, на которую она стала работать. На женщину оказывается нереально большое давление, но в этой изощренной и запутанной игре она должна победить, ведь таких как мисс Слоун больше не бывает…
Профессиональный (многоголосый) перевод / IMDB рейтинг: 6.2/10 (9 984 голос)
Джей покинул свою семью. Просто собрал вещи ночью и ушел от жены и детей в никуда. Снял квартиру в другой части Лондона, устроился барменом. Думал, это послужит стартом к новой жизни. Жизни, лишенной хлама старых, давящих воспоминаний, вечных заезженных проблем. Запала хватило ненадолго. Одиночество, ощущение пустоты, что переживал он до разрыва с семьей, еще больше сковывает его душу. Отдушиной кажутся редкие, но регулярные встречи по средам с хозяйкой квартиры, немолодой незнакомкой, которая приходит на несколько часов и молча занимается с ним любовью. Начальное раздражение этими визитами сменяется на привычку, и когда женщина пропускает одну из встреч, он начинает следить за ней...
Профессиональный (многоголосый закадровый) перевод / IMDB рейтинг: 7.2/10 (92 157 голосов)
Париж, 1968 год — демонстрации студентов, баррикады на улицах, в воздухе пахнет революцией: Но у трех молодых людей — своя реальность, свой мир — мир кино. Дни и ночи напролет они смотрят фильмы и не выходят из дома... Кино стало их жизнью. Сначала это просто увлечение, потом — сложная паутина психологических и сексуальных отношений. Между тем, беспорядки на улицах Парижа достигают своей кульминации...
Вольная экранизация новеллы Оноре Бальзака снята с использованием руки художника Бернара Дюфура и заслуженно удостоена Гран-при МКФ в Канне в 1991 году. Пикколи великолепен в роли пожилого живописца, взявшегося после десятилетнего перерыва за начатую картину "Прекрасная спорщица", моделью для которой служила тогда его жена Джейн Биркин. Десять лет он не брался за кисть, а тут знакомый молодой художник Николя (Бурштейн) привел свою любовницу, красавицу Эмманюэль Беар. Пикколи, увидев в ней то, что безрезультатно пытался найти, просит ее позировать, и большую часть экранного времени зритель будет свидетелем мучительной и для творца, и для модели битвы.
Захватывающая история американской мечты, обреченной на крах, рассказывает о двух людях, готовых на всё, лишь бы доказать свое право на владение домом. Речь идет всего-навсего о небольшом бунгало в Северной Калифорнии, но для Кэти Николо это последняя надежда на возвращение к жизни. В результате бюрократической ошибки ее выселяют, и Кэти оказывается на улице. Ей остается лишь беспомощно наблюдать, как дом продают на аукционе за мизерную цену.
Профессиональный (двухголосый) перевод / IMDB рейтинг: 7.3/10 (38560 голосов)
Супруги Лаура и Джон Бэкстер потеряли дочь. Чтобы забыться в собственном горе и, возможно, восстановить хрупкое равновесие в пошатнувшемся браке, Джон соглашается на работу в Венеции. Однако смена декораций для Бэкстеров оказывается временной иллюзией. Венеция, холодная, призрачная и смертоносная, не только не дает облегчения, но и приносит новые страдания и кошмарные загадки…